"IDS_STATUS_SESSIONCLOSED" = "Sessione con %s completata";
"IDS_HELP_SEC_BLANKPWD" = "Lasciare vuoti i campi della password se si desidera che TeamViewer generi una nuova password ogni qualvolta viene avviata una sessione.";
"IDS_NO" = "No";
"IDS_FT_SRV_MSG_RESUME_FILE" = "Recupera file %s";
"IDS_AUTH_RETRY" = "Password non valida, riprova.";
"IDS_AUTH_TEXT" = "Digitare la password della sessione visualizzata sul computer dell’interlocutore.";
"IDS_AUTOMATIC_QUALITY_SELECTION" = "Selezione automatica della qualità";
"IDS_CONFIRMATION" = "Conferma voce blacklist";
"IDS_CONNECT_TO_OLD_TEAMVIEWER_CAPTION" = "Versione non compatibile di TeamViewer";
"IDS_CONNECT_TO_OLDER_TEAMVIEWER" = "Connessione non creata!\r\nLa versione TeamViewer dell’interlocutore non è compatibile con la vostra.\r\nInvitate l’interlocutre ad effettuare l’aggiornamento alla versione TeamViewer attuale .";
"IDS_CUSTOM_QUALITY" = "Impostazioni standard";
"IDS_EMPTYPASSWORD" = "Digitare la password dell’interlocutore!";
"IDS_HELP_ALLOW_KEEPALIVE" = "Accettare le sessioni KeepAlive da altri utenti della community TeamViewer.\r\n(Probabilmente disattivato nelle versioni commerciali)\r\nGrazie a nome dei nostri utenti di tutto il mondo!";
"IDS_HELP_CONNECTIONLOG" = "Scrivere dettagli di tutte le connessioni in uscita in un log file. E’ necessario se si utilizza TeamViewer Manager.";
"IDS_HELP_DIRECTIN" = "Apri porta 80 (web server) e porta 5938 per le connessioni in ingresso. Ciò può aumentare la velocità di connessione perché è possibile omettere l’uso di router TeamViewer.";
"IDS_HELP_HOST_PASSWORD" = "Anziché ricevere una password creata dinamicamente ogni volta che viene avviato TeamViewer, verrà fornita una password statica.";
"IDS_HELP_HOST_PASSWORD2" = "Digitare nuovamente la password per confermarla.";
"IDS_HELP_HOST_SERVICE" = "TeamViewer verrà registrato come servizio di sistema e verrà quindi avviato automaticamente con l’avvio di Windows. Sarà possibile stabilire una sessione di controllo remoto prima di avviare Windows (consigliamo questa opzione quando è indispensabile l’accesso permanente).";
"IDS_HELP_HOST_SHUTDOWN" = "Se questa opzione è attiva TeamViewer non può essere chiuso.";
"IDS_HELP_HOST_USEHOSTMODE" = "Usa la modalità host.";
"IDS_HELP_IDENTITY" = "Il nome della videata verrà visualizzato in una serie di finestre ed aiuterà l’interlocutore ad identificarti.";
"IDS_HELP_LOGFILE" = "Scrivere eventi/errori importanti in un log file. Questo log file è posto in una cartella speciale alla quale si può accedere cliccando \"Apri log files...\".";
"IDS_HELP_PRES_SINGLEWINDOW" = "Presente solo una finestra selezionata. Digitare il nome della finestra che si desidera presentare. All’interlocutore verrà trasmessa solo questa finestra.";
"IDS_HELP_REMOTE_DINPUT" = "Disattiva input locale sul computer remoto.\r\n\r\nSe è stata impostata questa opzione, l’utente del computer remoto non potrà utilizzare il mouse né la tastiera.";
"IDS_HELP_REMOTE_QUALITY" = "Adattare la qualità dello schermo alle proprie esigenze. Una maggiore qualità richiede una maggiore ampiezza della banda.";
"IDS_HELP_REMOTE_SHOWREMOTECURSOR" = "E’ visibile il cursore del mouse remoto quando questa opzione è attiva.";
"IDS_HELP_REMOTE_VIEWONLY" = "Visualizza solo il desktop dell’interlocutore. Impossibile controllare il computer remoto.";
"IDS_HELP_SEC_ACCEPTINCOMING" = "Autorizzare TeamViewer a ricevere richieste di connessione di altri utenti.";
"IDS_HELP_SEC_ADMIN" = "Accesso alle opzioni TeamViewer consentito esclusivamente agli amministratori Windows.";
"IDS_HELP_SEC_ALLOWFILETRANS" = "Scegliere se si desidera autorizzare il trasferimento di file al vostro computer in generale. E’ possibile specificare il livello di sicurezza se attivato.”;2631;";
"IDS_HELP_SEC_ALLOWINPUT" = "Consenti l'inserimento del tuo partner quando svolge la funzione di server. Se non è selezionato, il partner può solo vedere il tuo desktop ma non può modificare nulla.";
"IDS_HELP_SEC_DINPUT_ALLOWED" = "Consentire all’interlocutore di disattivare gli input locali e visualizzare una schermata vuota anziché la videata attuale.";
"IDS_TB_ACTIONS_TITLE" = "Operazioni";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_CANCELLED" = "Upload da \"%1%\" a \"%2%\" annullato!  (%3% di %4% trasmessi)";
"IDS_TB_VIEW_TITLE" = "Visualizza";
"IDS_FT_BUTTON_OVERWRITEALL" = "Sovrascrivi tutti";
"IDS_TB_EXTRAS_TITLE" = "Extra";
"IDS_HELP_DIRECTLAN" = "Consente connessioni dirette con una Local Area Network. Ciò è utile per gli utenti senza accesso a internet o che offrono solamente un supporto in Local Area Networks.";
"IDS_FEEDBACK_TEXT" = "Salve,\r\n\r\nDesidero fornire commenti e suggerimenti su TeamViewer.\r\nProblemi:\r\n\r\nUlteriori suggerimenti e richieste:\r\n\r\nI dettagli sul mio sistema (sistema operativo ecc):\r\n\r\nSaluti,\r\n";
"IDS_QS_EXPLANATION" = "\r\nComunica al partner la seguente ID per il collegamento al tuo desktop:";
"IDS_HELP_REMOTE_BLACKSCREEN" = "Mostra videata nera sul computer remoto se l’input remoto è disattivato.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_NOLANCONNECTION" = "Questo interlocutore non accetta le connessioni LAN in ingresso";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_FILE" = "Scarica da \"%1%\" to \"%2%\" (%3%)";
"IDS_CONNECT_PROTOCOL_ERROR" = "Negoziazione del protocollo non riuscita. Riprovare!";
"IDS_ACCESS_CONFIRMALL" = "Dopo la conferma";
"IDS_CONNECT_CONNECTION_FAILED" = "Connessione TeamViewer non riuscita";
"IDS_FT_LOG_CREATE_LOCAL_FOLDER" = "Crea cartella locale \"%1%\"";
"IDS_ACCESS_DENYALL" = "Negato";
"IDS_FT_LOG_CREATE_REMOTE_FOLDER" = "Crea cartella remota \"%1%\"";
"IDS_ACCESS_CUSTOM" = "Impostazioni standard";
"IDS_ACTIVE_MONITOR2" = "monitor";
"IDS_FT_LOG_RENAME_LOCAL_FILE" = "Rinomina file locale \"%1%\" in \"%2%\"";
"IDS_HELP_PRES_MONITOR" = "Selezionare il monitor che si desidera mostrare all’interlocutore. Durante una connessione è possibile modificare il monitor con il pulsante 'Attiva/disattiva monitor'.";
"IDS_HELP_SEC_SLIDER" = "Scegliere la modalità di accesso per le connessioni in entrata dell’interlocutore";
"IDS_FT_LOG_RENAME_LOCAL_FOLDER" = "Rinomina cartella locale \"%1%\" in \"%2%\"";
"IDS_ADV_EXPORT_LABEL" = "Esportare tutte le opzione in un file *.ini.\"";
"IDS_FT_LOG_RENAME_REMOTE_FILE" = "Rinomina file remoto \"%1%\" in\" %2%\"";
"IDS_ADV_EXPORT" = "Esporta...";
"IDS_STOP_VPN" = "Arresto VPN";
"IDS_START_VPN" = "Avvia VPN";
"IDS_VPN_RUNNING" = "VPN in funzione";
"IDS_VPN_STOPPED_LOCAL" = "VPN bloccato";
"IDS_VPN_STOPPED_REMOTE" = "VPN è stato bloccato dall’interlocutore";
"IDS_VPN_FAILED_LOCAL" = "Impossibile stabilire una connessione VPN!";
"IDS_VPN_FAILED_REMOTE" = "Impossibile stabilire la connessione VPN sul computer dell’interlocutore!";
"IDS_VPN_STOPPED" = "Premere \"Avvio\" per avviare la connessione VPN";
"IDS_VPN_NOT_INSTALLED_LOCAL" = "L’adattatore VPN TeamViewer non è installato sul tuo computer!";
"IDS_VPN_NOT_INSTALLED_REMOTE" = "L’adattatore VPN TeamViewer non è installato sul computer dell’interlocutore!";
"IDS_TEAMVIEWER_TITLE" = "TeamViewer";
"IDS_HELP_MAIN_PARTNER_ID" = "Assegnare un alias all’ID selezionato.";
"IDS_SECURE_UAC_STRING" = "Il desktop dell’interlocutore non è più accessibile.\n\nE’ stato proabilmente usato un programma che richiede ulteriori permessi. Attendere che l’interlocutore conceda tali permessi.";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CONFIRMALL_SERVER" = "Confermare tutte le operazioni TeamViewer sul computer locale.\r\nCliccare 'Dettagli' per visualizzare le impostazioni predefinite.";
"IDS_ACCESS_DETAILS_DENYALL_CLIENT" = "Dopo la conferma del partner puoi visualizzare (ma non controllare) il desktop posto a distanza.\r\nCliccare su 'Dettagli' per visualizzare le impostazioni predefinite.";
"IDS_ACCESS_DETAILS_DENYALL_SERVER" = "Dopo la tua conferma il partner può visualizzare (ma non controllare) il tuo desktop.\r\nCliccare 'Dettagli' per visualizzare le impostazioni predefinite.";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CUSTOM_CLIENT" = "Cliccare su 'Configura' per modificare le impostazioni personalizzate per il access control.";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CUSTOM_SERVER" = "Cliccare su 'Configura' per modificare le impostazioni personalizzate per il access control.";
"IDS_ACCESS_CUSTOM_BUTTON" = "Configura...";
"IDS_SP_ERROR_SAVE_FAILED" = "Salvataggio in corso della sessione in %1% fallito.\r\nBackup salvato in %2%.";
"IDS_ADV_SHOW_REMOTE_CURSOR" = "Mostra il cursore dell’interlocutore";
"IDS_ADV_SHOW_BLACKSCREEN" = "Attivare lo schermo nero se l’input dell’interlocutore è disattivato.";
"IDS_ADV_LOG_EVENTS" = "Crea il registro eventi";
"IDS_ADV_GRP_LOGFILES" = "File registro";
"IDS_ADV_LOG_CONNECTIONS" = "Consenti connessione";
"IDS_ADV_CAT_NETWORK" = "Rete";
"IDS_ADV_UDP" = "Attiva UDP";
"IDS_ADV_KEEP_ALIVE" = "Accettare le sessioni KeepAlive";
"IDS_ADV_HOMESERVER_LABEL" = "Questa opzione consente di determinare un TeamViewer Server. L’opzione dovrà essere impostata solo in casi eccezionali.";
"IDS_ADV_HOMESERVER" = "Server TeamViewer...";
"IDS_ADV_CAT_GENERAL" = "Generale";
"IDS_ADV_CACHE_PASSWORDS" = "Salvare temporaneamente le password di connessione. Le password verranno cancellate quando viene chiuso TeamViewer";
"IDS_NOT_YET_IMPLEMENTED" = "Non ancora implementata.\r\nAttendere la versione finale per utilizzare questa funzione.";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_SKIP_IDENTICAL" = "Upload: Salta file identico \"%1%\"";
"IDS_CLOSE" = "Chiudi";
"IDS_FT_LOG_RESUME_UPLOAD" = "Upload da \"%1%\" to \"%2%\" recuperato (rimanente %3% di %4% trasmessi)";
"IDS_ACTIVE_MONITOR1" = "Attivo";
"IDS_SERVER_TB_QTY_DIALOG" = "Modifica impostazioni personalizzate...";
"IDS_SERVER_TB_BACKGROUND" = "Elimina carta da parati";
"IDS_FT_EMPTY_LOCAL_DESTINATION" = "Selezionare una cartella di destinazione sul computer locale.";
"IDS_FT_LOG_DELETE_REMOTE_FILE" = "Cancella file remoto \"%1%\"";
"IDS_SERVER_TB_MONITOR" = "Monitor";
"IDS_SERVER_TB_QUALITY" = "Qualità";
"IDS_SP_FINISHED" = "Riproduzione %1% terminata";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_CANCELLED" = "Download da \"%1%\" a \"%2%\" annullato!  (%3% di %4% trasmesso)";
"IDS_HELP_MAIN_MODE_VPN_NOT_INSTALLED" = "VPN impossibile. Installare il driver VPN o consentire l’accesso per VPN.";
"IDS_FT_LOG_UPLOAD_FILE" = "Carica da \"%1%\" a \"%2%\" (%3%)";
"IDS_SP_TITLE" = "Sessione registrata: %s ==> %s - Data: %s";
"IDS_MAC_PROXY_AUTHENTIFICATION" = "Digitare nome utente e password per il proxy server \"";
"IDS_ALIAS_NOID_CAPTION" = "Campo ID vuoto";
"IDS_ALIAS_NOID_TEXT" = "Il campo ID non può essere vuoto. Digitare una ID o premere annulla.";
"IDS_OPTIONS_TAB_ADVANCED" = "Avanzato";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV_CLIENT" = "Controllo remoto TeamViewer:";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV_SERVER" = "L’interlocutore può controllare il TeamViewer locale:";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUT_CLIENT" = "Disattivazione dell’input remoto in corso:";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUT_SERVER" = "L’interlocutore può disattivare l’input locale:";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FULLACCESS" = "Accesso completo";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_CONFIRMALL" = "Conferma tutti";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_DENYALL" = "Visualizza e mostra";
"IDS_REMOTE_LOGOFF" = "Disconnessione remota";
"IDS_REMOTE_LOGOFF_ASK_FOR_CANCELATION" = "L’utente corrente verrà disconnesso. Se si vuole evitare che l’utente venga disconnesso cliccare Annulla.";
"IDS_ADV_WARNING" = "Nota";
"IDS_ADV_WARNINGTEXT" = "In questa scheda è possibile modificare le opzioni avanzate.\nAlcune di queste impostazioni sono essenziali affinché TeamViewer funzioni correttamente.\n\nLeggere il manuale TeamViewer prima di apportare modifiche.";
"IDS_ADV_WARNING_ACCEPT" = "Mostra opzioni avanzate";
"IDS_HELP_PRES_CHANGEDIR" = "Disattivare questa opzione per evitare che avvenga uno scambio di ruoli con TeamViewer.\r\nCiò è utile quando non si desidera avere la possibilità di modificare qualcosa nel computer del partner.";
"IDS_HELP_PRES_ALLOWPRES" = "Disattivare questa opzione per rifiutare le presentazioni in generale.\r\nQuesta opzione è utile in combinazine con 'Nessuna connessione in entrata' per evitare che qualcuno possa osservare il vostro desktop.";
"IDS_HELP_PRES_ALLOWPARTNERCONTROL" = "Disattivare questa opzione per evitare che TeamViewer attivi l’input del parter durante una presentazione ";
"IDS_ADV_INSTALL_VPN_LABEL" = "Installare il driver VPN (sono necessari privilegi amministrativi).";
"IDS_HELP_UDP" = "Consentire connessioni UDP per accelerare le connessioni. Disattivare tale funzione se si riscontrano frequenti problemi di connessione”;2650;";
"IDS_HOMEPAGE_LINK" = "http://www.teamviewer.com";
"IDS_PROPERTIES" = "Opzioni per la connessione";
"IDS_INVITE_DEFAULTSUBJECT" = "Controllo a distanza TeamViewer";
"IDS_INVITE_DEFAULTTEXT" = "Salve,\r\n\r\nScarica il seguente software per avviare il sistema di controllo remoto TeamViewer Quicksupport:\r\n\r\nWindows\r\nhttp://www.teamviewer.com/download/TeamViewerQS.exe\r\n\r\nMac\r\nhttp://www.teamviewer.com/download/TeamViewerQS.dmg\r\n\r\nSaluti,\r\n\r\n";
"IDS_INFORMATION" = "Informazioni";
"IDS_INVITE_MAXLENGTH" = "Uno dei campi eccede la lunghezza massima. Ridurre il testo per adattarlo al limite.";
"IDS_MUTEX_DYNGATE_CAPTION" = "TeamViewer";
"IDS_MUTEX_DYNGATE_TEXT" = "Istanza di DynGate già aperta su questo computer. Chiudere DynGate prima di avviare TeamViewer.";
"IDS_MUTEX_TEAMVIEWER_CAPTION" = "TeamViewer";
"IDS_MUTEX_TEAMVIEWER_TEXT" = "E’ stata già aperta un’istanza di TeamViewer. Chiudere questa istanza prima di riavviare TeamViewer.";
"IDS_NO_INCOMING_CONNECTIONS" = "Connessioni in entrata non consentite";
"IDS_NO_SESSION_PASSWORD" = "Predefinito";
"IDS_OPTIMIZE_QUALITY" = "Ottimizza qualità";
"IDS_OPTIMIZE_SPEED" = "Ottimizza velocità";
"IDS_OPTIONS_TAB_CUSTOMINVITATION" = "Invito personalizzato";
"IDS_ACCESS_ALLOWVPN" = "Consentire VPN";
"IDS_SR_SESSIONRECORDER_ACTIVE" = "Registrazione della sessione in corso.\r\nInterrompere la registrazione per scambiarsi con l’interlocutore.";
"IDS_USERCHECK_ERROR" = "Si è verificato un errore durante il tentativo di identificare l’utente indicato. ";
"IDS_USERCHECK_AUTHENTICATIONFAILED" = "Autenticazione fallita. L’utente, la password o il dominio indicati sono errati. ";
"IDS_USERCHECK_NOADMIN" = "L’utente indicato non è un amministratore. Per questa operazione sono necessari privilegi di administrator. ";
"IDS_ACCESS_DISABLEINPUTATSTART" = "Ad ogni avvio di sessione";
"IDS_ACCESS_WAITFORCONFIRMATION" = "Attendere che l’interlocutore confermi la richiesta.\r\nRiceverete una risposta entro 10 secondi";
"IDS_ASK_RC_ACCESS" = "Richiedere accesso controllo remoto completo";
"IDS_TB_ACTIONS" = "Cliccare per aprire il menu azioni";
"IDS_TB_VIEW" = "Cliccare per aprire il menù visualizza";
"IDS_TB_EXTRAS" = "Cliccare per aprire il menù strumenti";
"IDS_NO_USER_LOGGED_IN" = "Riavvio remoto negato. \r\nNessun utente è connesso. Connettersi prima di procedere. ";
"IDS_ACCESS_PRESENTATION" = "Presentazione";
"IDS_ACCESS_ALLOWREMOTEREBOOT" = "Consentire reboot remoto";
"IDS_NO_MAILING_PROGRAM" = "Impossibile trovare il mailing program predefinito. \r\nConfigurare il proprio mailing program. ";
"IDS_FT_LOG_RESUME_DOWNLOAD" = "Download da \"%1%\" a \"%2%\" recuperato (rimangono %3% di %4% trasmessi)";
"IDS_NO_SHUTDOWN_PRIVILEGE" = "L’utente connesso non è autorizzato ad eseguire il riavvio del computer!";
"IDS_SP_PLAY" = "Riproduci";
"IDS_SP_PAUSE" = "Pausa";
"IDS_SP_STOP" = "Arresto";
"IDS_REFRESH" = "Aggiorna";
"IDS_ACCESS_DETAILS_NO_OUTGOING_CONNECTIONS" = "Non è consentito stabilire connessioni in uscita. ";
"IDS_HELP__PRESENTATION_ACCESSCONTROL" = "Scegliere la modalità di controllo accesso per le connessioni in entrata (Default: accesso completo)";
"IDS_ACCESS_DETAILS_NO_INCOMING_CONNECTIONS_SERVER" = "Tutte le connessioni in entrata verranno rifiutate.";
"IDS_HELP_MAIN_MODE_VPN" = "Stabilire una connessione VPN con l’interlocutore";
"IDS_HELP_REMOTE_ACCESSCONTROL" = "Scegliere le impostazioni dettagliate del controllo accesso per le connessioni in uscita (Default: accesso completo).";
"IDS_ACCESS_VIEWANDSHOW" = "Visualizza e mostra";
"IDS_HELP_REMOTE_SLIDER" = "Scegliere la modalità di accesso per le connessioni in uscita con l’interlocutore";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CAPTION_FULLACCESS" = "Impostazioni predefinite per consentire l’accesso completo";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CAPTION_CONFIRMALL" = "Impostazioni predefinite per confermare tutto";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CAPTION_VIEWANDSHOW" = "Impostazioni predefinite per visualizzare e mostrare";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CAPTION_PRESENTATION" = "Impostazioni predefinite per presentare";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTFULLACCESS" = "Trasferimento file accesso completo";
"IDS_MESSAGEBOX_TIMERTEXT" = "\"%s\" sarà rinviato in %s secondi.";
"IDS_ACCESS_NOACCESSCONTROL" = "La versione dell’interlocutore non supporta le impostazioni per l’Access Control";
"IDS_HELP_MAIN_MYID" = "Questo codice ti identifica. Comunicarlo all’interlocutore per effettuare la connettessione.";
"IDS_FT_SRV_CLOSED_MANUALLY" = "Sessione trasferimento file interrotta!";
"IDS_BETA_TEXT" = "Salve,\r\n\r\nVoglio fornire un feedback sul TeamViewer Beta.\r\nProblemi:\r\n\r\nUlteriori idee e domande:\r\n\r\nI dettagli del mio sistema (sistema operativo ecc):\r\n\r\nSaluti,\r\n";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION" = "Controllo di accesso";
"IDS_FT_STRING_PROCESS" = "%s file \"%s\"\r\n (%s di %s)";
"IDS_FT_STOPPED_BY_USER" = "Trasferimento file interrotto dall’interlocutore!";
"IDS_FT_STRING_REMOTEMACHINE" = "Computer remoto";
"IDS_SP_CLOSE" = "Chiudere SessionPlayer";
"IDS_FT_STRING_REMOTEMACHINEPROCESS" = "Computer remoto (elaborazione richiesta in corso...)";
"IDS_FT_STOPPED" = "Trasferimento file interrotto";
"IDS_FT_STRING_LOCALMACHINE" = "Computer locale";
"IDS_ACCESS_CONFIRMATIONOK" = "L’interlocutore ha confermato la tua richiesta:\r\n";
"IDS_HELP_GENERAL_TRAY" = "Riduci TeamViewer ad un’icona nella barra delle applicazioni vicino all’orologio di sistema anziché una voce nella barra delle applicazioni.";
"IDS_FT_SRV_MSG_DENIED" = "Richiesta di trasferimento file da %1% negata";
"IDS_HELP_GENERAL_OPENLOGFILES" = "Cliccare qui per accedere all’evento TeamViewer – ed ai log file per la connessione.";
"IDS_ACCESS_CONFIRMATIONNOTOK" = "L’interlocutore non ha confermato la tua richiesta ";
"IDS_HELP_GENERAL_PROXY" = "Apre una finestra di dialogo per configurare le impostazioni del proxy. Se non si è in grado di stabilire connessioni potrebbe essere necessario inserire i propri dati del proxy manualmente.";
"IDS_FT_SRV_MSG_ALLOWED" = "Richiesta di trasferimento file da %1% autorizzata";
"IDS_HELP_GENERAL_HOMESERVER" = "E’ necessario impostare un Homeserver solo se richiesto.";
"IDS_ACCESS_CONFIRMDIRCHANGE" = "Si desidera consentire l’accesso all’interlocutore per la modifica delle direzioni?";
"IDS_HELP_GENERAL_NOAUTOSTART" = "TeamViewer non viene avviato automaticamente se è stato impostato \"No autostart\"";
"IDS_ACCESS_CONFIRMFOR" = "Conferma accesso per ";
"IDS_HELP_GENERAL_AUTOSTARTPWD" = "Autostart TeamViewer richiede di creare una password nella scheda \"Sicurezza\".";
"IDS_FT_CLOSETEXT" = "Chiudi";
"IDS_HELP_REMOTE_QUALITYCUSTOM" = "Personalizzare nel dettaglio le opzioni inerenti la qualità.";
"IDS_ACCESS_FOLLOWINGSETTINGS" = "La configurazione di sicurezza al computer remoto limita il acceso a alcune funzioni Teamviewer. Lei ha il diritto di acceso come segue:";
"IDS_HELP_REMOTE_WALLPAPER" = "Rimuove lo sfondo del desktop sul computer dell’interlocutore durante la sessione remota";
"IDS_ACCESS_FILETRANSFERACCESS" = "Accesso trasferimento file";
"IDS_HELP_PRES_WALLPAPER" = "Rimuove il tuo sfondo del desktop durante la presentazione all’interlocutore.";
"IDS_FT_STOP_FT" = "Interrompi trasferimento file!";
"IDS_HELP_SEC_FTNOQUERY" = "Consentire il trasferimento del file senza ulteriori conferme.";
"IDS_ACCESS_REMOTECONTROLACCESS" = "Accesso controllo remoto";
"IDS_HELP_SEC_FTQUERY" = "Richiedere autorizzazione se si intende consentire il trasferimento del file o meno se richiesto. Vi verranno anche richieste ulteriori operazioni inerenti i file.";
"IDS_FT_TRANSFER_BEGINS" = "Inizio trasferimento.";
"IDS_FT_ALLOWALL" = "Consenti tutti";
"IDS_ACCESS_DISABLEREMOTEINPUT" = "Disattivare input remoto";
"IDS_PAUSE" = "Blocca schermata di presentazione";
"IDS_FT_ILLEGAL_PATH" = "Percorso non autorizzato!";
"IDS_RESUME" = "Recupera presentazione";
"IDS_ACCESS_CHANGESIDESALLOWED" = "Scambi con l’interlocutore consentiti";
"IDS_FT_SERVERRESET" = "Il server è stato reimpostato.";
"IDS_FILETRANSFERISRUNNING" = "Trasferimento file in corso.\r\nAnnullare il trasferimento del file per fare uno scambio con l’interlocutore.";
"IDS_FT_DRIVE" = "Drive logico";
"IDS_ACCESS_CONTROLREMOTETV" = "Controllo remoto TV";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_CREATED" = "Nuova cartella creata %s";
"IDS_FT_LOG_DELETE_LOCAL_FOLDER" = "Cancella cartella locale \"%1%\"";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_DELETED" = "Cartella cancellata %s";
"IDS_ACCESS_GRANTPARTNERACCESSTO" = "Si desidera consentire l’accesso all’interlocutore?";
"IDS_FT_SRV_MSG_OBJECT_RENAMED" = "Oggetto rinominato da \"%s\" a \"%s\"";
"IDS_FT_LOG_DELETE_LOCAL_FILE" = "Cancella file locale \"%1%\"";
"IDS_FT_SRV_MSG_SKIP" = "Salta file %s";
"IDS_ACCESS_CLIENT" = "Cliente";
"IDS_FT_SRV_MSG_SKIPALL" = "Salta tutti i file";
"IDS_FT_LOG_DELETE_ERROR" = "Errore durante la cancellazione di \"%1%\"";
"IDS_FT_SRV_MSG_WRITE_FILE" = "Scrivi file %s";
"IDS_ACCESS_SERVER" = "Server";
"IDS_FT_SRV_MSG_FILE_DELETED" = "File cancellato %s";
"IDS_FT_LOG_DELETE_REMOTE_FOLDER" = "Cancella cartella remota \"%1%\"";
"IDS_FT_SRV_MSG_SEND_FILE" = "Invia file %s";
"IDS_ACCESS_FULLACCESS" = "Consentito";
"IDS_FT_SRV_MSG_STARTED" = "Trasferimento file avviato per l’interlocutore %d";
"IDS_FT_LOG_RENAME_REMOTE_FOLDER" = "Rinomina cartella remota \"%1%\" in \"%2%\"";
"IDS_ADV_IMPORT" = "Importa...";
"IDS_ADV_IMPORT_LABEL" = "Opzioni Importa da un file *.ini.";
"IDS_ACCESS_DIALOGCLIENTHASNOAC" = "L’interlocutore ha una versione vecchia di Teamviewer che non supporta Access Control.\r\nE’ possibile solo scegliere se si desidera consentire l’accesso completo, non consentirlo affatto o interrompere la connessione.";
"IDS_NO_OUTGOING_CONNECTIONS" = "Connessioni in uscita non consentite";
"IDS_ACCESS_DETAILS_BUTTON" = "Dettagli...";
"IDS_ACCESS_DETAILS_FULLACCESS_CLIENT" = "Verrà consentito l’accesso completo al PC dell’interlocutore. \r\nCliccare 'Dettagli' per visualizzare le impostazioni predefinite.";
"IDS_ACCESS_DETAILS_FULLACCESS_SERVER" = "L’interlocutore ha accesso completo al tuo PC quando è connesso";
"IDS_ACCESS_DETAILS_CONFIRMALL_CLIENT" = "Il partner deve confermare tutte le operazioni TeamViewer sul computer remoto. \r\nCliccare 'Dettagli' per visualizzare le impostazioni predefinite.";
"IDS_HELP_ACCESS_DETAILSBUTTON" = "Qui è possibile visualizzare tutti i dettagli sul tipo di Access Control.\r\nSe si desidera modificare tali impostazioni spostare il cursore su \"Personalizza\".";
"IDS_HELP_ACCESS_CONFIGUREBUTTON" = "Qui è possibile modificare tutti i dettagli delle impostazioni personalizzate.\r\nLe modifiche si applicano solo alle impostazioni personalizzate e verranno memorizzate anche quando viene selezionata un’altra impostazione del cursore.";
"IDS_ADV_CAT_IMPORTEXPORT" = "Opzioni Importa / Esporta";
"IDS_SP_ERROR_OPEN_FAILED" = "Impossibile aprire il player file %1% della sessione.";
"IDS_REMOTE_REBOOT_ASK_FOR_CANCELATION" = "Il sistema verrà riavviato. Se si vuole evitare che il computer venga riavviato cliccare Annulla";
"IDS_NOCONNECTION_CAPTION" = "Nessuna connessione al master - Impossibile attivare TeamViewer!\r\n\r\nAccertarsi di essere connessi a internet.";
"IDS_INIT_DOWNLOAD" = "Inizializzazione download - Attendere prego!";
"IDS_FT_LOG_DOWNLOAD_SKIP_IDENTICAL" = "Download: Salta file identico \"%1%\"";
"IDS_SERVER_TB_QTY_QUALITY" = "Ottimizza qualità";
"IDS_INIT_UPLOAD" = "Inizializzazione upload - Attendere prego!";
"IDS_SERVER_TB_QTY_CUSTOM" = "Impostazioni standard";
"IDS_HELP_MAIN_MYPWD" = "Comunicare la password all’interlocutore per consentirgli di accedere al vostro computer.";
"IDS_HELP_MAIN_PARTNERID" = "Digitare l’ID dell’interlocutore, selezionare una modalità della sessione e cliccare 'Collegarsi con l’interlocutore' per creare una connessione.";
"IDS_HELP_MAIN_MODE_REMOTE" = "Verificare il computer dell’interlocutore.";
"IDS_HELP_MAIN_MODE_PRESENTATION" = "Presentare il desktop all’interlocutore.";
"IDS_HELP_MAIN_MODE_FILETRANSFER" = "Invia o ricevi file all’/dall’interlocutore.";
"IDS_HELP_MAIN_CONNECT" = "Cliccare per stabilire una connessione con l’interlocutore tramite la ID fornita.";
"IDS_HELP_MAIN_STATUS" = "Mostra lo stato attuale della connessione ed i messaggi importanti.";
"IDS_HELP_MAIN_BETA" = "Inviaci un’opinione sulla versione TeamViewer Beta.";
"IDS_HELP_MAIN_NOINCOMMING" = "Le connessioni in ingresso sono disattivate. Nessuno potrà conettersi al vostro computer.";
"IDS_FT_ASK_DELETE_ITEMS" = "Si intende davvero cancellare %1% oggetti?";
"IDS_FT_DELETE_FILES_CAPTION" = "Cancella files";
"IDS_FT_ABORT_OPERATION" = "Si intende davvero annullare l’operazione corrente?";
"IDS_FT_LOG_FOLDER_CHANGE" = "Cartella modificata sul computer remoto.\t%s";
"IDS_FT_INVALID_FOLDER_NAME" = "Impossibile creare la cartella \"%1%\"! Non utilizzare i caratteri :*?\"<>|.";
"IDS_FT_ERROR_CREATE_FOLDER" = "Impossibile creare la cartella \"%s\": %s";
"IDS_FT_INVALID_FILENAME" = "Il nome del file contiene caratteri non validi.\t%s";
"IDS_FT_ERROR_RENAME" = "Impossibile rinominare %s. %s";
"IDS_SERVER_TB_OPTIONS" = "Informazioni sulla connessione...";
"IDS_SP_PLAYING" = "File %1% in riproduzione";
"IDS_FT_BUTTON_DELETE_LOCAL" = "Cancellazione locale";
"IDS_FT_BUTTON_DELETE_REMOTE" = "Cancellazione remota";
"IDS_FT_BUTTON_CREATE_FOLDER_LOCAL" = "Crea cartella locale";
"IDS_FT_BUTTON_CREATE_FOLDER_REMOTE" = "Crea cartella remota";
"IDS_FT_ERROR_REMOVE_FOLDER" = "Impossibile cancellare %s. %s";
"IDS_FT_ERROR_WHILE_DELETING" = "Si sono verificati uno o più errori. Per ulteriori informazioni vedere l’event log del trasferimento file.";
"IDS_FT_FT_IS_RUNNING" = "Trasferimento file in corso. Annullare l’operazione?";
"IDS_FT_BUTTON_RETRY" = "Riprova";
"IDS_FT_FILE_ALREADY_EXISTS" = "File con il nome \"%s\" già presente.\r\nFile locale: %s (%s)\r\n\tModificato il: %s\r\n\r\nFile remoto: %s (%s)\r\n\tModificato il: %s\r\n\r\nCome si intende procedere?";
"IDS_FT_BUTTON_OVERWRITE" = "Sovrascrivi";
"IDS_FT_BUTTON_SKIP" = "Salta";
"IDS_FT_BUTTON_RESUME" = "Recupera";
"IDS_FT_BUTTON_SKIPALL" = "Salta tutti";
"IDS_FT_ERROR_WRITE_FAILED" = "Impossibile modificare il file \"%s\".\r\n\r\nErrore: (%d) %s\r\n\r\nCome si intende procedere?";
"IDS_RETRY" = "Riprova";
"IDS_FT_ERROR_OPEN_FAILED" = "Impossibile aprire il file \"%s\" per la scrittura\r\n\r\nErrore: (%d) %s\r\n\r\nCome si intende procedere?";
"IDS_FT_MSG_DEFAULT" = "Impossibile recuperare le descrizioni.";
"IDS_FT_MSG_RESUME" = "Impossibile riprendere il trasferimento del file sul server.";
"IDS_FT_MSG_SYSTEM_ERROR" = "Il file system ha rilevato un errore.";
"IDS_FT_ERROR_GENERAL_REMOTE" = "Si è verificato un error sul server per il file\r\n \"%s\"\r\n\r\nErrore: %s\r\nUlteriori informazioni: (%d) %s\r\n\r\nCome si intende procedere?";
"IDS_FT_ERROR_FILE" = "Si è verificato un errore per il file\r\n \"%s\"\r\n\r\nErrore: (%d)%s";
"IDS_SERVER_TB_QTY_AUTO" = "Selezione automatica";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_FTCONFIRMALL" = "Trasferimento file conferma tutti";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VPNFULLACCESS" = "Accesso completo VPN";
"IDS_ACCESS_CONTROLTYPE_VPNCONFIRMALL" = "VPN conferma tutti";
"IDS_HELP_PRESENTATION_ACCESSCONTROL" = "Impostazioni controllo accesso speciali per la modalità di presentazione";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOSTARTFT" = "L’interlocutore non ha confermato la richiesta di avviare un trasferimento file";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_FORREMOTECONTROL" = "L’interlocutore non ha confermato la tua richiesta di controllo remoto";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "L’interlocutore non ha confermato la richiesta di scambio";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOCONTROLREMOTETV" = "L’interlocutore non ha confermato la tua richiesta di controllo remoto di TeamViewer";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TODISABLEINPUT" = "L’interlocutore non ha confermato la tua richiesta di disattivare l’input remoto";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOSTARTVPN" = "L’interlocutore non ha confermato la richiesta di avviare VPN";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOSTARTFT" = "Si desidera consentire l’accesso all’interlocutore per avviare il trasferimento di file?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_FORREMOTECONTROL" = "Si desidera consentire l’accesso all’interlocutore per il controllo remoto?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOCHANGESIDES" = "Si desidera consentire l’accesso all’interlocutore per effettuare uno scambio?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOCONTROLREMOTETV" = "Si desidera consentire l’accesso all’interlocutore per controllare il proprio TeamViewer?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TODISABLEINPUT" = "Si desidera consentire l’accesso all’interlocutore per disattivare input sul proprio computer?";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOSTARTVPN" = "Si desidera consentire l’accesso all’interlocutore per avviare VPN?";
"IDS_FT_RENAME_DENIED" = "Modifica del nome negata sul computer remoto.";
"IDS_FT_SELECTION_OBJECTS" = "%1% oggetto/i selezionato/i";
"IDS_FT_SERVER_DELETE_DENIED" = "Il/I seguente/i %d oggetto/i sta/stanno per essere cancellato/i da \"%s\":\r\n%sConsentire l’operazione?";
"IDS_FT_SERVER_DOWNLOAD_DENIED" = "Il/I seguente/i %d oggetto/i sta/stanno per essere copiato/i in \"%s\":\r\n%sConsentire l’operazione?";
"IDS_FT_ERROR_FOLDERNOTFOUND" = "Impossibile trovare la cartella \"%s\".";
"IDS_FT_FILETRANSFER_LOCAL_DENIED" = "Impossibile avviare il trasferimento del file perché negato nel computer locale. Contattare l’amministratore.";
"IDS_FT_READING_FOLDER" = "Lettura contenuto cartella in corso. Attendere prego...";
"IDS_FT_TOOLTIP_REFRESH" = "Aggiorna elenco file (F5)";
"IDS_SERVER_TB_DESKTOP" = "Mostra intero desktop";
"IDS_STATUS_WAITFORAUTH" = "In attesa di autenticazione";
"IDS_FT_UNKNOWN_DATE2" = "(data non valida)";
"IDS_ILLEGALID" = "La ID digitata non è valida. Effettuare un doppio controllo della ID con l’interlocutore.";
"IDS_SERVER_TB_WINDOW" = "Mostra finestra singola";
"IDS_STATUS_CONNECTIONFAILED" = "Connessione non riuscita. Vedere i dettagli per ulteriori informazioni";
"IDS_FT_SELECTED_OBJECTS" = "%d oggetto/i selezionato/i";
"IDS_ENABLE_INPUT" = "Attiva input remoto";
"IDS_SERVER_TB_PAUSE" = "Presentazione pausa";
"IDS_INVITE_DEFAULTTEXT_FREE" = "Salve,\r\n\r\nScarica il seguente software per avviare il sistema di controllo remoto TeamViewer Quicksupport:\r\n\r\nWindows\r\nhttp://www.teamviewer.com/download/TeamViewerQS.exe\r\n\r\nMac\r\nhttp://www.teamviewer.com/download/TeamViewerQS.dmg\r\n\r\nSaluti,\r\n\r\n";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_NOINCOMMING" = "Questo interlocutore non accetta le connessioni in ingresso!";
"IDS_FT_SERVER_NEW_FOLDER_DENIED" = "La cartella \"%s\" sta per essere creata. Consentire l’operazione?";
"IDS_SERVER_TB_CONTINUE" = "Recupera presentazione";
"IDS_FT_SERVER_RENAME_DENIED" = "L’oggetto \"%s\" sta per essere rinominato in \"%s\". Consentire l’operazione?";
"IDS_DISABLE_INPUT" = "Disattivare input remoto";
"IDS_STATUS_INCOMPATIBLE" = "Versioni TeamViewer incompatibili";
"IDS_CAD" = "Ctrl + Alt + Del";
"IDS_SERVER_TUNING" = "Regolazione server";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONCANCELED" = "Autenticazione cancellata";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONREJECTED" = "Autenticazione rifiutata";
"IDS_SERVER_TB_SHOWALLMONITORS" = "Mostra tutti i monitor";
"IDS_FT_SERVER_SESSION_DENIED" = "L’interlocutore richiede il permesso di traferire file. Consentire il trasferimento del file?";
"IDS_HOUR_HOURS" = "ora/e";
"IDS_DAYS_DAY" = "giorno/i";
"IDS_SEC_SECS_SHORT" = "sec";
"IDS_SERVER_TB_SHOWMONITOR1" = "Mostra monitor 1";
"IDS_FT_SERVER_UPLOAD_DENIED" = "Il/I seguente/i %d oggetto/i sta/stanno per essere copiato/i da \"%s\":\r\n%sConsentire l’operazione?";
"IDS_SERVER_TB_SHOWMONITOR2" = "Mostra monitor 2";
"IDS_FT_TOOLTIP_ROOT" = "Ricerca nei drive (Ctrl+Backspace)";
"IDS_SERVER_TB_SHOWMONITOR3" = "Mostra monitor 3";
"IDS_FT_TOOLTIP_SEND_LOCAL" = "Invia oggetto/i selezionato/i al computer remoto (F11)";
"IDS_SERVER_TB_SHOWMONITOR4" = "Mostra monitor 4";
"IDS_FT_TOOLTIP_SEND_REMOTE" = "Invia oggetto/i selezionato/i al computer locale (F11)";
"IDS_SERVER_TB_DIRCHANGE" = "Scambio con l’interlocutore";
"IDS_FT_TOOLTIP_UP" = "Ricerca nella cartella superiore (Backspace)";
"IDS_SERVER_EXTRAS" = "Extra";
"IDS_FT_UPLOAD_DENIED" = "Upload negato sul computer remoto.";
"IDS_SERVER_CONNECTIONS" = "Connessione attiva:";
"IDS_MIN_MINS_SHORT" = "min";
"IDS_PROXY_SETTINGS" = "Impostazioni proxy";
"IDS_CHAT" = "Chatta";
"IDS_CONNECTION_REQUESTED_CAPTION" = "Già in fase di collegamento";
"IDS_FT_TOOLTIP_DELETE" = "Cancella oggetto/i selezionato/i (DEL)";
"IDS_FTRANS" = "Trasferimento di file";
"IDS_FT_TOOLTIP_NEW_FOLDER" = "Crea nuova cartella";
"IDS_SW" = "Seleziona finestra singola";
"IDS_FT_ALLOW" = "OK";
"IDS_DIRCHANGE" = "Scambio con l’interlocutore";
"IDS_FT_DENY" = "Rifiuta";
"IDS_FULLSCREEN" = "Attiva/Disattiva schermo intero";
"IDS_FT_DOWNLOAD_DENIED" = "Download negato sul computer remoto.";
"IDS_SERVER_TB_QTY_SPEED" = "Ottimizza velocità";
"IDS_FT_DELETE_DENIED" = "Cancellazione negata sul computer remoto.";
"IDS_DESKTOP" = "Mostra schermo intero";
"IDS_FT_FILETRANSFER_DENIED" = "Impossibile avviare il trasferimento del file, perché sul computer remoto è stato negato.";
"IDS_FT_NEW_FOLDER_DENIED" = "Impossibile creare la nuova cartella sul computer remoto perché l’operazione è stata negata.";
"IDS_REMOTE_REBOOT" = "Riavvio remoto";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION_INFO" = "Informazioni Access Control";
"IDS_SERVER_TB_IP" = "IP interlocutore:";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATED" = "Autenticazione accettata";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATING" = "Autenticazione in corso";
"IDS_STATUS_CONNECTTOPARTNER" = "Collegamento con l’interlocutore...";
"IDS_STATUS_INCOMINGCONNECTION" = "Connessione in ingresso...";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATIONFAILED" = "Autenticazione non riuscita";
"IDS_STATUS_NOTCONNECTED" = "Non pronto. Verificare la connessione";
"IDS_STATUS_READY" = "Pronto alla connessione (connessione sicura)";
"IDS_STATUS_SECURITY" = "Configurazione connessione sicura in corso...";
"IDS_SUPPORT_LINK" = "http://www.teamviewer.com/it/help/support.aspx";
"IDS_TELL_A_FRIEND" = "Hello,\r\n\r\nHo lavorato con un nuovo software che si chiama TeamViewer  che mi consente di collegarmi al desktop di chiunque sia in \r\r\nInternet entro pochi secondi. Funziona anche in senso contrario e mi consente di presentare le cose sul mio schermo del \r\r\ncomputer a qualcun altro. A mio parere è uno strumento perfetto per:\r\n\r\n* controllare a distanza un computer dappertutto su Internet (anche dietro i firewall)\r\n* presentare i propri prodotti, software e soluzioni a chiunque tramite Internet.\r\n\r\nÈ veramente eccezionale e potrebbe servire anche a te. Provalo gratuitamente all'indirizzo:\r\n\r\nhttp://www.teamviewer.com\r\n\r\nRegards,\r\n";
"IDS_TEST_INVITATION" = "Verrà creata una e-mail nella mail client predefinito. Procedere?";
"IDS_WARNING" = "AVVISO";
"IDS_YES" = "Sì";
"IDS_CONNECTION_REQUESTED_TEXT" = "TeamViewer sta già tentando di stabilire una connessione. Riprovare quando la connessione è stata stabilita.";
"IDS_CANCEL" = "Annulla";
"IDS_OK" = "OK";
"IDS_FT_CLOSE_MODAL_DIALOGS" = "Chiudere tutte le finestre di dialogo aperte prima di interrompere la connessione.";
"IDS_ATTENTION" = "Attenzione";
"IDS_ERROR" = "errore";
"IDS_ERROR_MESSAGE" = "Messaggio di errore";
"IDS_SERVER_TB_CHAT" = "Chatta";
"IDS_FT_CONNECTED_TO" = "Trasferimento file a";
"IDS_FT_SELECT_FILES_ERROR" = "Selezionare file e/o cartelle da trasferire.";
"IDS_FT_EMPTY_REMOTE_SELECTION" = "Selezionare una cartella di destinazione sul computer remoto.";
"IDS_FT_NO_DRIVES_TRANSFER" = "Impossibile trasferire questi drive o queste cartelle.";
"IDS_FT_EMPTY_LOCAL_SELECTION" = "Selezionare file e/o cartelle da copiare.";
"IDS_FT_INVALID_REMOTE_SELECTION" = "Aprire una cartella di destinazione valida sul computer remoto.";
"IDS_FT_EMPTY_DELETE_SELECTION" = "Selezionare i file e/o le cartelle da cancellare.";
"IDS_FT_INVALID_DELETE_SELECTION" = "Impossibile cancellare drive o cartelle root.";
"IDS_FT_MSG_SYSTEM_REPORT" = "Il file system sul server ha rilevato un errore: %s";
"IDS_FT_MSG_SERVER_ERROR" = "Si è verificato un errore interno durante l’elaborazione del comando. Il comando è stato scartato.";
"IDS_FT_MSG_SERVER_ERROR_COMMAND" = "Errore durante l’elaborazione del comando. Rapporti del server: %s";
"IDS_FT_MSG_CONNECTION_CLOSED" = "Connessione per trasferimento file chiusa.";
"IDS_FT_SRV_MSG_REJECT_PATH" = "Il seguente file è stato rifiutato/ignorato perché non è contenuto nelle cartelle condivisive:";
"IDS_FT_SRV_MSG_PROCESS_FT" = "Trasferimento file in corso...";
"IDS_FT_SRV_MSG_ABORT_FT" = "Trasferimento file annullato su richiesta dell’utente";
"IDS_FT_SRV_MSG_PROCESS_FINISHED" = "Trasferimento file completato.";
"IDS_FT_SRV_MSG_SERVER_START" = "Server avviato con successo";
"IDS_FT_SRV_MSG_SERVER_END" = "Server trasferimento file chiuso.";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_INVALID_PATH" = "Richiesta di trasferimento file ricevuta, ma il percorso non esiste o non è una cartella.";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FOLDER_DENIED" = "Accesso alla cartella \"%s\" negato perché non è condivisa. %s";
"IDS_FT_SRV_MSG_ERROR_GET_FOLDER" = "Impossibile aprire la cartella \"%s\". %s";
"IDS_FT_STRING_ROOTS" = "<root drives>";
"IDS_FT_SRV_MSG_FOLDER_CHANGED" = "Visualizza cartella";
"IDS_TEAMVIEWER_HTA_TEXT" = "<html><head><HTA:APPLICATION ID=\"oHTA\" ICON=\"http://www.teamviewer.com/favicon.ico\" BORDER=\"dialog\" CAPTION=\"yes\" MAXIMIZEBUTTON=\"no\" MINIMIZEBUTTON=\"no\" NAVIGABLE=\"no\" CONTEXTMENU=\"no\" INNERBORDER=\"no\" SCROLL=\"no\"/> <title>TeamViewer</title> <script language=\"javascript\">window.resizeTo(500, 550); window.moveTo((window.screen.availWidth-500)/2, (window.screen.availHeight-550)/2);</script></head><frameset rows=\"*\"><frame scrolling=\"no\" src=\"http://www.teamviewer.com/it/company/shutdown.aspx\"></frameset></html>";
"IDS_OPTIONS_TAB_GENERAL" = "Generale";
"IDS_SP_BACK" = "Vai indietro";
"IDS_PRES_ALL_MONITORS" = "Tutti i monitor";
"IDS_OPTIONS_TAB_PRESENTATION" = "Presentazione";
"IDS_OPTIONS_TAB_REMOTECONTROL" = "Controllo remoto";
"IDS_OPTIONS_TAB_SECURITY" = "Protezione";
"IDS_PASSWORD_INSECURE" = "Attenzione: Password non sicura.\r\nUtilizzare almeno 6 caratteri differenti.";
"IDS_PASSWORD_NOT_SET_CAPTION" = "Non è stata impostata la password";
"IDS_PASSWORD_NOT_SET_TEXT" = "TeamViewer richiede l’indicazione di una password per l’avvio con Windows. Impostare questa password nelle 'Impostazioni generali'.";
"IDS_PASSWORD_VERIFY_ERROR_TEXT" = "Impossibile verificare la password. Verificare che le due password corrispondano.";
"IDS_PROPERTIES_CAPTION" = "Opzioni TeamViewer";
"IDS_RESET_INVITATION" = "Si intende davvero ripristinare l’oggetto dell’invito ed il messaggio?";
"IDS_SP_FORWARD" = "Vai avanti";
"IDS_NOCONNECTION_TEXT" = "Verificare la connessione ad internet.\r\nProbabilmente viene utilizzato un server proxy; inserire le informazioni corrette nella finestra opzioni.";
"IDS_ADV_AUTORECORD_RM" = "Avvia automaticmaente SessionRecorder all’inizio della sessione di controllo remoto.";
"IDS_ACCESS_ACCESSCONTROL_CAPTION_CONFIRMATION" = "Conferma Access Control";
"IDS_FT_STRING_FOLDER" = "Cartella";
"IDS_FT_BUTTON_FINISHED" = "Terminato";
"IDS_FT_STRING_MOVE" = "Sposta";
"IDS_FT_STRING_COPY" = "Copia";
"IDS_FT_STRING_DELETE_STATUS" = "%s %d di %d file\r\n%s di %s";
"IDS_FT_STRING_REMOVE_FILE" = "Cancellazione file \"%s\"";
"IDS_SERVER_TB_DINPUT" = "Disattivare input remoto";
"IDS_FT_STRING_DOWNLOAD_FROM" = "Scarica file da";
"IDS_FT_STRING_UPLOAD_TO" = "Carica file in";
"IDS_FT_STRING_REMOVE_ITEMS" = "Cancella oggetti in";
"IDS_FT_HEADER_NAME" = "Nome";
"IDS_FT_HEADER_TYPE" = "Tipo";
"IDS_FT_HEADER_SIZE" = "Dimensione";
"IDS_FT_HEADER_MODIFIED" = "Modificato";
"IDS_FT_MSG_CONNECTION_ESTABLISHED" = "La connessione è stata stabilita con successo.";
"IDS_FT_MSG_FOLDER_ACCESS_DENIED" = "Accesso negato perché la directory indicata non è pubblica.";
"IDS_ADV_INSTALL_VPN" = "Installare VPN";
"IDS_ADV_CAT_VPN" = "Driver VPN";
"IDS_PRESENTATION_PARTNER_OLD_VERSION_CHANGEDIR" = "Non è possibile scambiare i ruoli con il partner, perché quest’ultimo ha una versione di TeamViewer vecchia.\r\nAggiornare la versione del partner per effettuare uno scambio di ruoli durante le presentazioni.";
"IDS_PARTNER_HAS_OLD_VERSION_CAPTION" = "Il partner ha una vecchia versione di TeamViewer";
"IDS_REMOTESUPPORT_PARTNER_OLD_VERSION" = "Il partner utilizza una vecchia versione di TeamViewer. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili.\r\nAggiornare la versione del partner per usufruire di tutte le funzioni.";
"IDS_CHANGEDIR_PLEASE_STOP_VPN" = "Con il partner è stata instaurata una connessione VPN.\r\nChiudere la connessione VPN con il partner per effettuare uno scambio di ruoli.";
"IDS_ADV_UNINSTALL_VPN_LABEL" = "Disinstallare il driver VPN (privilegi amministrativi richiesti)";
"IDS_ADV_UNINSTALL_VPN" = "Extra";
"IDS_STRING_ERR_SAVE_REG" = "Error while writing to registry!";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveTimeout" = "TeamViewer sul computer dell’interlocutore scaduto.\r\n\r\nLa connessione dell’interlocutore al server TeamViewer è stata interrotta perché TeamViewer Free è scaduto.\r\nLe versioni del TeamViewer con licenza consentono un uso illimitato, visitare il sito TeamViewer per ulteiriori informazioni.";
"IDS_CLOSE_STARTDLG_FIRST_ERROR" = "Chiudere prima il dialogo d'inizio.";
"IDS_ERROR_ERROR" = "errore";
"IDS_UPDATE_INFO_TITLE" = "Notifica";
"IDS_UPDATE_INFO" = "E’ disponibile una nuova versione per TeamViewer. Consigliamo di procedere con l’aggiornamento.";
"IDS_UPDATE_LINK" = "Scarica la nuova versione.";
"IDS_ERROR_LINK" = "Ulteriori informazioni";
"IDS_CLOSE_OPTIONSDLG_FIRST_ERROR" = "Chiudere il dialogo di opzioni.";
"IDS_DBERROR" = "Nessuna connessione al database del server.\r\nImpossibile avviare TeamViewer.";
"IDS_ERROR_HTTP_CONNECT" = "Errore %d di connessione!\r\n\r\n %s";
"IDS_ERROR_HTTP_CONNECT2" = "Errore di connessione:\r\n\r\nrisposta inattesa del server, codice di stato %s";
"IDS_ERROR_HTTP_CONNECT2_SHOWLINK" = "Risposta del server";
"IDS_NO_CONNECTION_TO_MASTER_ERROR" = "Nessuna connessione al master - Impossibile attivare TeamViewer!\r\n\r\nAccertarsi di essere connessi a internet.";
"IDS_NO_CONNECTION_TO_PARTNER_ERROR" = "Nessuna connessione con l’interlocutore %s!\r\n\r\n%s";
"IDS_INSTALL_SERVICE_ERROR" = "Impossibile installare il TeamViewer Service.";
"IDS_CONNECT" = "Connessione in corso...";
"IDS_SERVICE_INSTALLED" = "Servizio TeamViewer installato con successo.";
"IDS_SERVICE_REMOVED" = "La registrazione per TeamViewer è stata eliminata con successo.";
"IDS_CONNECT_TO_CLIENT" = "Collegarsi con il client TeamViewer %s ?";
"IDS_CONNECT_THROUGH_PORT" = "Collegamento a %s con la porta %d ?";
"IDS_ROVNC_APPLICATION" = "TeamViewer";
"IDS_CONNECTION_COULD_NOT_BE_ESTABLISHED_ERROR" = "Non sono riuscito a collegarmi con:    ";
"IDS_ACCEPT_ALWAYS" = "accetta sempre";
"IDS_ACCEPT_CONNECT" = "accetta durante la domanda";
"IDS_ACCEPT_NEVER" = "nega sempre";
"IDS_NO_CONNECTION_TO_SERVER_ERROR" = "Nessuna connessione al server - Impossibile attivare TeamViewer!\r\n\r\nIl server TeamViewer selezionato non è stato avviato o non può essere contattato.\r\nContattare l’amministratore di sistema o modificare l’impostazione del server nelle opzioni di TeamViewer.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_WrongPassword" = "Autenticazione del server non riuscita.\r\n\r\nVerificare la password del server nelle opzioni di TeamViewer.";
"IDS_ERROR_OLD_IE" = "TeamViewer richiede Internet Explorer 5.0 o superiore, il programma potrebbe non funzionare correttamente.\n";
"IDS_ERROR_CAPTION" = "errore";
"IDS_WRONG_MAJORVERSION_ERROR" = "Impossibile stabilire una connessione perché la versione del TeamViewer è vecchia. Installare un aggiornamento e riprovare.";
"IDS_WRONG_PARTNER_MAJORVERSION_ERROR" = "Impossibile stabilire una connessione perché l’interlocutore utilizza una vecchia versione di TeamViewer che deve essere aggiornata.";
"IDS_STR_ERROR_LOAD_STRING" = "A needed string resource '%d' could not be loaded. (%d)";
"IDS_STATUS_TIMEOUT_TITLE" = "Il tempo a disposizione per la connessione è quasi terminato!";
"IDS_STATUS_TIMEOUT" = "Tempo massimo in";
"IDS_STATUS_TIMEOUT_SEC" = "Secondi";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT_TITLE" = "Sessione scaduta!";
"IDS_STATUS_TIMEDOUT" = "La vostra sessione TeamViewer è scaduta e verrà chiusa.";
"IDS_STATUS_CONNECTTOMASTER" = "Attivazione di TeamViewer in corso...";
"IDS_STATUS_CONNECTEDTOMASTER" = "TeamViewer attivato!";
"IDS_STATUS_MSG_MASTERMODE_KEEPALIVE" = "Modalità: Keep-Alive";
"IDS_STATUS_MSG_MASTERMODE_WAITFORCONNECT" = "Modalità: Attendere connessione";
"IDS_STATUS_MASTERNOTFOUND" = "Attivazione TeamViewer non riuscita!";
"IDS_STATUS_REQUESTROUTE" = "Richiesta route in corso...";
"IDS_STATUS_NOROUTE" = "Route all’interlocutore non presente!";
"IDS_LICENSE_TYPE_FREE" = "Disponibile";
"IDS_STATUS_NOROUTE_Error" = "Impossibile collegarsi al partner.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_Unknown" = "Causa sconosciuta.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_ConnectFailed" = "Non è stato possibile contattare il partner all'indirizzo di rete dato.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_WaitforConnectFailed" = "Il partner non si è connesso.\r\nEra previsto che il partner iniziasse una connessione con presa con il nostro computer che non è stata ricevuta.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_LoggedOut" = "TeamViewer non avviato sul computer dell’interlocutore.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_DenyIncoming" = "Il partner non accetta le connessioni.\r\nLe impostazioni di sicurezza del partner non consentono le connessioni in arrivo quando il dialogo di connessione è chiuso.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_IdNotFound" = "La ID di TeamViewer %s digitata non esiste.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveLost" = "Non è stato possibile stabilire una connessione con l’interlocutore indicato.\r\n\r\nVerificare TeamViewer e la connessione Internet sul computer dell’interlocutore.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_KeepAliveInactive" = "L’interlocutore non è connesso al server TeamViewer.\r\nL’interlocutore può essere contattato solo se connesso al server TeamViewer. Verificare che la finestra della connessione dell’interlocutore sia aperta.";
"IDS_STATUS_CONNECTING" = "Collegamento con l’inerlocutore in corso...";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTING_CONNECTTO" = "Connect con ";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTING_WAITFORCONNECT" = "Attendere la connessione";
"IDS_STATUS_CONNECTED" = "Collegamento con l’interlocutore avvenuto!";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTED_LAN" = "Connessione LAN interna";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTED_EXTERNALOUT" = "Connessione esterna (in uscita)";
"IDS_STATUS_MSG_CONNECTED_EXTERNALIN" = "Connessione esterna (in ingresso)";
"IDS_STATUS_ENCRYPT_TITLE" = "Nota di sicurezza";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoServer" = "Il server di destinazione non è disponibile.";
"IDS_STATUS_ENCRYPT_NOTAVAILABLE" = "Il partner non accetta sessioni sicure.";
"IDS_STATUS_ENCRYPT_ACTIVATED" = "Attivata sessione di sicurezza. Tutto il traffico di dati è codificato.";
"IDS_TIMEOUT_TITLE" = "Sessione scaduta";
"IDS_TIMEOUT_MSG" = "La vostra versione TeamViewer è scaduta e verrà interrotta.\r\n\r\nA seconda della licenza TeamViewer e della modalità della connessione i valori della scadenza sono diversi. Ciò potrebbe anche impedire di riconnettersi immediatamente allo stesso interlocutore.\r\nVerificare la homepage TeamViewer per ulteriori informazioni!";
"IDS_TIMEOUT_KEEPALIVE" = "Tutti i server KeepAlive per la versione gratuita sono in uso, chiudere TeamViewer immediatamente.\r\nRitentare più tardi.\r\n\r\nCi scusiamo per l’inconveniente!";
"IDS_LICENSE_TYPE" = "Licenza";
"IDS_LICENSE_EXPIRES" = "Scadenza";
"IDS_LICENSE_SERVER_TRIAL" = "Server di prova Teamviewer";
"IDS_STATUS_ONLYLAN" = "Sono possibili solo connessioni LAN";
"IDS_CUSTOMROUTER_UNAVAILABLE" = "Il router personalizzato selezionato nelle opzioni del programma non è disponibile.\r\nVerranno utilizzati i router predefiniti.";
"IDS_LICENSE_SERVER_ENTERPRISE" = "TeamViewer Server Enterprise";
"IDS_STATUS_STARTSERVER" = "Avvio router TeamViewer in corso...";
"IDS_URL_CONNECTIVITYINFO" = "http://www.teamviewer.com/help/connectivity.aspx";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoRoutingPartner" = "Nessun collegamento col partner!\r\n\r\nPartner did not connect to router.\r\n\r\nError Code: WaitforConnectFailed";
"IDS_LICENSE_INVALID_CODE" = "Il codice di licenza non è valido.";
"IDS_LICENSE_INVALID_CODE_CAPTION" = "Attivazione fallita";
"IDS_STATUS_CONNLOST_FAILED" = "Riconnessione non riuscita. Sessione terminata!";
"IDS_STATUS_CONNLOST_TITLE" = "Connessione perduta";
"IDS_STATUS_CONNLOST_RECONNECT" = "Riconnessione in corso...";
"IDS_URL_HOME" = "http://www.TeamViewer.com";
"IDS_URL_LICENSING" = "http://www.TeamViewer.com/licensing";
"IDS_LICENCENOTE" = "Licenza gratuita (solo per uso non commerciale)";
"IDS_STATUS_CONNECTKEEPALIVE" = "Connessione in corso a KeepAlive Server...";
"IDS_LICENSE_INFO" = "Informazioni licenza";
"IDS_UPDATE_URL" = "http://www.TeamViewer.com/download";
"IDS_LICENSE_FREE" = "Disponibile";
"IDS_LICENSE_BUSINESS" = "Commerciale";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_TITLE" = "Licenza attivata";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED" = "Su questo computer è stata attivata una nuova licenza TeamViewer!\r\n\r\nVecchia licenza: %s\r\nNuova Licenza: %s";
"IDS_CONNECTIVITY_BLOCKED" = "NO  (bloccato dal firewall?)";
"IDS_CONNECTIVITY_INUSE" = "NO  (firewall o porta usata da IIS?)";
"IDS_CONNECTIVITY_OK_SERVER" = "OK  (mediante server TeamViewer interno)";
"IDS_CONNECTIVITY_ERROR" = "ERRORE (TeamViewer server non disponibile)";
"IDS_CONNECTIVITY_OK" = "OK";
"IDS_AUTOSTART_UNINSTALL_ERROR" = "Impossibile rimuovere TeamViewer dalla cartella di avvio.";
"IDS_SERVICE_HELPER_INSTALL_ERROR" = "Impossibile installare una parte del servizio. Per tale ragione la barra delle applicazioni di TeamViewer non è visibile quando si effettua il logon.";
"IDS_AUTOSTART_INSTALL_ERROR" = "Impossibile inserire TeamViewer nella cartella di avvio.";
"IDS_REMOVE_SERVICE_ERROR" = "Impossibile rimuovere il servizio TeamViewer.";
"IDS_STATUS_CONNECTIVITYTEST" = "Verifica connettività";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoTeamViewer" = "Nessuna connessione all’interlocutore!\r\n\r\nImpossibile contattare TeamViewer sul computer dell’interlocutore. Verificare che TeamViewer stia funzionando sul computer dell’interlocutore!\r\n\r\nCodice errore: TeamViewer non presente";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_MOVE_CAPTION" = "Sposta licenza?";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_MOVE" = "uesta licenza è già stata attivata.\nVuoi spostare la licenza a questo computer?\nSi sposta a sinistra: ";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_NO_MOVES_LEFT_CAPTION" = "Nessuno spostamento a sinistra della licenza";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_NO_MOVES_LEFT" = "La tua licenza è già stata attivata. Non hai spostamenti a sinistra della licenza.\n Non è possibile attivare la licenza. ";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIRED_CAPTION" = "Licenza scaduta";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIRED" = "La licenza è scaduta.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_INVALID_CAPTION" = "Licenza non valida";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_INVALID" = "Il numero di licenza non è valido.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_WRONGVERSION_CAPTION" = "Versione sbagliata";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_WRONGVERSION" = "Il tuo numero di licenza non è valido per questa versione del programma.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_CONNECTION_ERROR_CAPTION" = "Nessuna connessione";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_CONNECTION_ERROR" = "Licenza non attivata. Errore nella connessione al gateway master.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_SAMEID" = "La licenza è già stata attivata per questo computer.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_CAPTION" = "Attivazione licenza";
"IDS_CONNECTIVITY_OK_SLOW" = "OK (modalità confezione singola)";
"IDS_LICENSE_FREEREG" = "Gratuito (registrato)";
"IDS_TELL_A_FRIEND_SUBJECT" = "Controllo a distanza TeamViewer";
"IDS_TELL_A_FRIEND_BODY" = "Hello,\r\n\r\nHo lavorato con un nuovo software che si chiama TeamViewer  che mi consente di collegarmi al desktop di chiunque sia in \r\r\nInternet entro pochi secondi. Funziona anche in senso contrario e mi consente di presentare le cose sul mio schermo del \r\r\ncomputer a qualcun altro. A mio parere è uno strumento perfetto per:\r\n\r\n* controllare a distanza un computer dappertutto su Internet (anche dietro i firewall)\r\n* presentare i propri prodotti, software e soluzioni a chiunque tramite Internet.\r\n\r\nÈ veramente eccezionale e potrebbe servire anche a te. Provalo gratuitamente all'indirizzo:\r\n\r\nhttp://www.teamviewer.com\r\n\r\nRegards,\r\n";
"IDS_TELL_A_FRIEND_BODY" = "Hello,\r\n\r\nHo lavorato con un nuovo software che si chiama TeamViewer  che mi consente di collegarmi al desktop di chiunque sia in \r\r\nInternet entro pochi secondi. Funziona anche in senso contrario e mi consente di presentare le cose sul mio schermo del \r\r\ncomputer a qualcun altro. A mio parere è uno strumento perfetto per:\r\n\r\n* controllare a distanza un computer dappertutto su Internet (anche dietro i firewall)\r\n* presentare i propri prodotti, software e soluzioni a chiunque tramite Internet.\r\n\r\nÈ veramente eccezionale e potrebbe servire anche a te. Provalo gratuitamente all'indirizzo:\r\n\r\nhttp://www.teamviewer.com\r\n\r\nRegards,\r\n";
"IDS_REGISTER_LINK" = "http://www.teamviewer.com/it/licensing/register.aspx";
"IDS_PUT_A_LINK" = "http://www.teamviewer.com/r$$id$$.aspx";
"IDS_DETAILED_INFO_LINK" = "http://www.TeamViewer.com/licensing/free_licensing.aspx";
"IDS_ALREADY_REGISTERED" = "Sei già registrato.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_OK" = "Licenza attivata\r\nSi può attivare questa licenza %d volte in più.";
"IDS_ONLY_AFTER_REGISTRATION" = "Registrati subito!";
"IDS_LICENSE_ACTIVATED_OK_CAPTION" = "Licenza attivata";
"IDS_REFERRER" = "Riferitore";
"IDS_NONCOMMERCIAL_TITLE" = "Sessione sponsorizzata";
"IDS_NONCOMMERCIAL" = "Questa è una sessione gratuita sponsorizzata da www.teamviewer.com\r\n\r\nRicordare che sono disponibili sessioni gratuite\r\nSOLO PER USO NON COMMERCIALE.\r\n\r\nGrazie della collaborazione!";
"IDS_LICENSE_PREMIUM" = "Premium";
"IDS_CLOSE" = "Chiudi connessione";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_SessionLimit" = "Limite della sessione raggiunto.\r\n\r\nIl numero massimo di sessioni concorrenti è stato raggiunto. Attendere che vengano chiuse altre sessioni o aggiungere altre licenze.";
"IDS_ALREADY_RUNNING" = "E’ già aperta un’altra istanza di TeamViewer. TeamViewer può essere avviato una sola volta!";
"IDS_ACCESS_DENIED" = "Accesso al TeamViewer server negato!";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_TimeoutBlock" = "Connessione bloccata dopo il raggiungimento del tempo massimo.\r\n\r\nLa licenza limita la durata massima della sessione con un partner, le riconnessioni immediate vengono bloccate. Riprova più tardi o aggiorna la licenza.\r\n\r\nLe connessioni con questo partner saranno bloccate fino alle  %H:%M.";
"IDS_URL_HELP" = "http://www.TeamViewer.com/help";
"IDS_LICENSE_HOST" = "Host";
"IDS_LICENSE_SB" = "Small Business";
"IDS_LICENSE_ENTERPRISE" = "Enterprise";
"IDS_DEMOVERSION_TITLE" = "Versione demo";
"IDS_ADWORDS" = "Software di controllo a distanza. Supporto on line e trasferimento file. Prova gratuita senza registrazioni. Funziona dietro tutti i firewall.";
"IDS_NO_VALID_LICENSE" = "Il codice della licenza del file di configurazione 'TeamViewer.ini' non è una licenza valida Enterprise Concurrent.\r\nTeamViewer Portable funziona solo in modalità demo limitata.";
"IDS_PORTABLE_NO_ACTIVATION" = "Quando si usa la licenza TeamViewer Portable l’attivazione non è possibile.\r\nInserire la licenza nel file di configurazione 'TeamViewer.ini'.";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_FreeRoutersInUse" = "Tutti i router per la versione gratuita sono attualmente in uso, ritentare più tardi.";
"IDS_DEMOVERSION_QS" = "TeamViewer Free non consente connessioni a clienti QuickSupport personalizzati con il tuo logo aziendale. Utilizzare il QuickSupport base o la versione completa.\r\n\r\nQuesta sessione verrà terminata dopo 5 minuti.";
"IDS_LICENSE_ROUTER_FREE" = "TeamViewer Router Free";
"IDS_LICENSE_ROUTER_ENTERPRISE" = "TeamViewer Router Enterprise";
"IDS_BETA_LICENSELINK" = "http://www.teamviewer.com/download/beta.aspx";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIREDCLIENT" = "Impossibile attivare la licenza per la demo a causa di una licenza demo preesistente.\r\nContattare il rivenditore per una nuova licenza demo.";
"IDS_LICENSE_ACTIVATE_EXPIREDCLIENT_CAPTION" = "Licenze demo scadute";
"IDS_COMMERCIAL_SUSPECTED" = "SOSPETTO USO COMMERCIALE\r\n\r\nSembra che il software venga utilizzato in ambienti commerciali. La versione gratuita può essere utilizzata solo per uso personale.\r\n\r\nGrazie.2168;";
"IDS_COMMERCIAL_TITLE" = "Uso commerciale";
"IDS_COMMERCIAL_DETECTED" = "RILEVATO USO COMMERCIALE\r\n\r\nSembra che il software venga utilizzato in ambienti commerciali. La versione gratuita può essere utilizzata solo per uso personale.\r\n\r\nLa sessione verrà terminata fra 5 minuti. Visitate il nostro sito internet per ulteriori informazioni.";
"IDS_COMMERCIAL_INFOURL" = "http://www.teamviewer.com/licensing/commercialuse.aspx";
"IDS_BETA_LICENSEOK" = "The Beta test is over.\r\n\r\nPlease update to the final version of Teamviewer 3.\r\nThe license you are using is valid for the final version of TeamViewer 3.";
"IDS_BETA_LICENSENOTOK" = "The Beta test is over.\r\n\r\nPlease update to the final version of TeamViewer 3. \r\n\r\n You can continue using TeamViewer 3 as free version\r\n(FOR NON-COMMERCIAL USE ONLY)\r\n\r\nFor commercial use you have to buy a license in order to continue using Teamviewer 3.";
"IDS_BETA_LICENSEQS" = "The Beta test is over.\r\n\r\nPlease update your Quicksupport to the final Version of TeamViewer 3 Quicksupport.";
"IDS_TRIAL_STATUS_TEXT_EXPIRED" =  "*expired*";
"IDS_TRIAL_DAYS_REMAINING" = "%1% giorni rimanenti";
"IDS_LICENSE_TRIAL" = "Prova";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLOCKED" = "Connessione bloccata a causa di login multipli non riusciti. Riprovare tra %1% secondi.";
"IDS_REMOTE_TRIAL_EXPIRED" = "Il partner con cui ci si intende connettere è un utente commerciale / una azienda e la licenza di prova è scaduta. Non è possibile connettersi senza la licenza gratuita.\r\n\r\n Contattateci per eventuali domande e chiarimenti!";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLACKLISTED" = "Sei sulla blacklist o non sei sulla whitelist del partner.";
"IDS_STATUS_AUTHENTICATION_BLACKLISTEDSERVER" = "Connessione bloccata perché il partner è nella blacklist o non è nella whitelist.";
"IDS_CONNECT_TO_PARTNER" = "Collegarsi con l’interlocutore";
"IDS_ABORT_CONNECTION" = "Interrompi connessione";
"IDS_ACCESS_ASKCONFIRMATION_TOVIEWDESKTOP" = "Si desidera consentire l’accesso al partner per visualizzare il proprio schermo?";
"IDS_ACCESS_PARTNER_NOT_SUPPORTS_VIEWDESKTOP" = "La versione TeamViewer del partner non supporta la funzione di visualizzazione dello schermo solo dopo la conferma locale.\r\nAnnullare la connessione e o visualizzare lo schermo senza la conferma del partner.";
"IDS_ACCESS_NOCONFIRMATION_TOVIEWDESKTOP" = "Il partner non ha confermato la richiesta di visualizzazione del proprio schermo.\r\nLa connessione è stata quindi interrotta.";
"IDS_ACCESS_ALLOWPARTNERVIEWDESKTOP" = "Consentire al partner di visualizzare il desktop";
"IDS_CONTINUE" = "Continua";
"IDS_ACCESS_VIEW_DESKTOP_SERVER" = "Visualizza schermo:";
"IDS_ACCESS_VIEW_DESKTOP_CLIENT" = "Visualizza schermo remoto";
"IDS_NO_CONNECTION_ERROR" = "Impossibile stabilire una connessione.\r\n\r\n%s";
"IDS_FT_UNKNOWN_OPERATION_DENIED" = "Nel computer remoto l’operazione di trasferimento dei file è stata negata.";
"IDS_LOGIN_PARTNER_OLD_VERSION_TEXT" = "Il partner utilizza una versione obsoleta (%1%.%2%) di Teamviewer.\r\nChiedi al partner di aggiornarla.";
"IDS_STATUS_INCOMPATIBLE_VPN" = "Il partner ha una versione obsoleta di TeamViewer per le connessioni VPN\"";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_ACCESS" = "%1% desidera instaurare un collegamento con il tuo computer.\n\nIntendi consentire il CONTROLLO REMOTO a %1%?";
"IDS_BUDDY_REMOTE_CONTROL_QUICK" = "Controllo remoto (accesso rapido)";
"IDS_QUICK_ACCESS_REJECTED" = "Il partner ha rifiutato la connessione per l’accesso rapido";
"IDS_FT_STOPPED_BY_ACCESS_DENIED" = "Impossibile avviare il trasferimento del file poiché non sono state trovate informazioni sulla directory principale nel computer remoto. Probabilmente nessun utente si è registrato nel computer remoto.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_1" = "Errore non specificato. Riprova più tardi";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_2" = "Errore database. Riprova più tardi";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_3" = "Login o e-mail vuote";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_4" = "Login o e-mail troppo lunghe";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_5" = "Login già in uso, ma è possibile utilizzare '%1%'";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_6" = "Nome utente già in uso";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_7" = "Nome utente inesistente";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_8" = "Password errata";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_9" = "ID account non valida";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_10" = "ID TeamViewer non valida";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_11" = "Impossibile trovare il partner";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_12" = "Partner già presente nella lista";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_13" = "Account non ancora convalidato";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_14" = "Indirizzo e-mail già in uso";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_15" = "Impossibile trovare l'indirizzo e-mail";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_16" = "Impossibile trovare l'account";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_17" = "Impossibile trovare il gruppo";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_18" = "Identificazione impossibile";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_19" = "Nome del gruppo non valido";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_20" = "Nome utente non valido";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_21" = "Token non valido";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_22" = "Nome utente troppo breve";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_23" = "La licenza indicata non è valida";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_24" = "Il nome utente e la password indicati non corrispondono a nessuno degli account registrati";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_25" = "Il numero di partner nella lista supera il massimo disponibile gratuitamente.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_26" = "Non è stato possibile aggiungere uno o più account alla blacklist, perché i nomi di accesso non corrispondono ai record del database.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_27" = "Sei nella blacklist per quell’account";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_28" = "Sembra che tu stia inviando spam";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_29" = "Non sei presente nella lista del partner.";
"IDS_BUDDY_SERVERERROR_30" = "Il destinatario non è online";
"IDS_LICENSE_UNKOWN" = "Unknown Type - Update recommended";
"IDS_LICENSE_UNKNOWN_RECOMMEND_UPDATE" = "Il vostro tipo di licenza attivata non è conosciuta per questa versione di TeamViewer. Per potere utilisare tutte le caratteristiche della Vs. licenza, consigliamo un aggiornamiento.";
"IDS_LICENSE_UNKNOWN_CAPTION" = "Licensa non conosciuta";
"IDS_DEMO_SESSION_TIMEOUT_TEXT" = "La durata delle sessioni dei nostri sistemi demo è limitata a 5 minuti.\nPer ogni eventuale dubbio contatta il nostro team con domande su TeamViewer!";
"IDS_DEMO_SESSION_TIMEOUT_TITLE" = "Scadenza periodo della licenza di prova";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_QC_DENIED" = "QuickConnect denied. Reason: %1%";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_REASON_UNKNOWN" = "Unknown";
"IDS_STATUS_MSG_NOROUTE_NoMachineAvailable" = "Siamo spiacenti, ma tutte le macchine demo sono attualmente in uso. Riprova più tardi!";
"IDS_SHOW_INFO" = "Mostra info";
"IDS_ASK_FOR_QUICK_PRESENTATION" = "%1% desidera instaurare un collegamento con il tuo computer.\n\nIntendi concedere un accesso di PRESENTAZIONE a %1%?";
"IDS_VERSION_DATE" = "Versione: %1%\nData: %2%";
"IDS_ACCOUNT_LICENSE" = "conto licenza";
"IDS_BUDDY_SIGNIN_TIMEOUT" = "Richiesta di accesso fallita!";
"IDS_BUDDY_RESPONSE_TIMEOUT" = "Il server non ha risposto. (Timeout)\nLista aggiornamento.";
"IDS_BUDDY_SIGNIN_FAILED" = "Accesso non riuscito perché non sei connessi ai server TeamViewer.\nControlla la tua configurazione e riavvia TeamViewer!";
"IDS_BUDDY_DELETE" = "DELETE";
"IDS_BUDDY_ADDPARTNER" = "Aggiungi partner";
"IDS_BUDDY_ADDGROUP" = "Aggiungi gruppo";
"IDS_BUDDY_GROUP_LABEL" = "Gruppo:";
"IDS_BUDDY_GROUPNAME_LABEL" = "Nome del gruppo:";
"IDS_BUDDY_DELETE_MSG" = "Si intende davvero cancellare %1% oggetti?";
"IDS_BUDDY_DELETE_MSG_TITLE" = "Conferma eliminazione";
"IDS_BUDDY_PROPERTIES" = "Proprietà";
"IDS_BUDDY_REMOTE_CONTROL_QUICK" = "Controllo remoto (accesso rapido)";
"IDS_BUDDY_PRESENTATION_QUICK" = "Presentazione (accesso rapido)";
"IDS_BUDDY_REMOTE_CONTROL" = "Controllo remoto";
"IDS_BUDDY_PRESENTATION" = "Presentazione";
"IDS_BUDDY_FILETRANSFER" = "Trasferimento di file";
"IDS_BUDDY_CHAT" = "Invia messaggio";
"IDS_BUDDY_BROWSER" = "Browser";
"IDS_BUDDY_SIGNEDIN" = "Accesso avvenuto come %1%";
"IDS_BUDDY_NOTSIGNEDIN" = "Accesso non avvenuto";
"IDS_BUDDY_OLDVERSION" = "Vecchia versione";
"IDS_LNG" = "it";
"IDS_TELL_A_FRIEND_PRES" = "Salve,\r\n\r\nPartecipa alla presentazione in http://go.teamviewer.com\r\nUtilizza i seguenti dati per l’accesso:\r\nID: %1%\r\nPassword: %2%\r\nCordiali saluti,\r\n";
"IDS_TELL_A_FRIEND_PRES_TITLE" = "Presentazione TeamViewer";
"IDS_BUDDY_ADDPARTNER_ACC_LABEL" = "Nome account:";
"IDS_BUDDY_ADDPARTNER_ID_LABEL" = "ID TeamViewer:";
"IDS_TEAMVIEWER_QUICKSUPPORT" = "TeamViewer QuickSupport";
"IDS_SETTING_FOR_ACCOUNT" = "Settings for account '%1%'";
"IDS_HELP_BUDDY_ACTIVATELICENSE" = "click here to activate a license for your account.";
"IDS_HELP_BUDDY_DISPLAYNAME" = "Nome visualizzato per l’account";
"IDS_HELP_BUDDY_EMAIL" = "Questo è l’indirizzo e-mail del tuo account";
"IDS_HELP_BUDDY_PASSWORD" = "Per modificare la password dell’account digita la nuova password in questa casella.";
"IDS_HELP_BUDDY_HIDEONLINESTATEOFTV" = "Nasconde a tutti lo stato online del tuo TeamViewer";
"IDS_HELP_BUDDY_LICENSE" = "Licenza collegata al tuo account";
"IDS_HELP_BUDDY_SHOWONLINESTATEONLYPARTNERS" = "Mostra il tuo stato online solo ai partner nella lista.";
"IDS_ACCOUNT_LIC_ACT_HINT" = "Questa licenza è stata solamente attivata per il suo conto e no per questa installazione di Teamviewer.";
"IDS_ACCOUNT_LIC_ACT_TITLE" = "Attivazione licenza per il conto";
"IDS_LICENSE_REGISTRATION_SUCCESFULL" = "Attivazione licenza avvenuta con successo";
"IDS_LICENSE_STATUS" = "Stato licenza";
"IDS_EMAIL_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "The entered adresses are not identical";
"IDS_PWD_CONFIRM_NOT_IDENTICAL" = "Le password indicate non sono identiche";
"IDS_PWD_CONFIRM_OLD_NOT_CORRECT" = "La vecchia password non è corretta";
"IDS_BUDDY_CHAT_MESSAGE_HEADER_TEMPLATE" = "%1% (%2%):\n";
"IDS_BUDDY_CHAT_JOINTEXT" = "%1% è entrato in chat.";
"IDS_BUDDY_CHAT_LEAVETEXT" = "%1% ha lasciato la chat.";
"IDS_BUDDY_CHAT_TITLE" = "Chatta";
"IDS_BUDDY_CHAT_ERROR_MESSAGETOCLIENT" = "Errore durante l’invio della richiesta. Il partner è probabilmente offline.\nIl server risponde: ";
"IDS_BUDDY_CHAT_BLACKLISTET" = "Sei nella blacklist del destinatario";
"IDS_BUDDY_CHAT_SPAMT" = "Sembra che tu stia inviando spam";
"IDS_BUDDY_CHAT_PARTNERLIST_ONLY" = "Il partner riceve messaggi solo dai partner nella sua lista.";
"IDS_BUDDY_CHAT_NOT_IN_PARTNERLIST" = "Questo partner della chat non è presente nella lista partner. Desideri aggiungere questo partner della chat alla lista partner?";
"IDS_BUDDY_CHAT_INVITATION_MESSAGE" ="%1% is inviting you to a chat with the following participants: %2%\n\nDo you want to join?\n\n%3%";
"IDS_BUDDY_WINDOW_TITLE" = "Lista partner";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_BLOCK" = "Bloccato";
"IDS_BUDDY_CHAT_MENU_UNBLOCK" = "Sbloccare";
"IDS_BUDDY_BLOCK_CHATPARTNER" = "Vuoi davvero aggiungere %1% alla blacklist?";
"IDS_BUDDY_UNBLOCK_CHATPARTNER" = "Lei vuole proprio eliminare %1% de vs. blacklist?";
"IDS_CONFIRMATION_BLACKLIST" = "Conferma voce blacklist";
"IDS_BUDDY_CHAT_PARTNER_LIST_TITLE" = "Partner di chat";
"IDS_BUDDY_CHAT_INVITE_INFOTEXT" = "Puoi invitare altri partner ed aprire una chat di gruppo.";
"IDS_BUDDY_CHAT_INVVITE_NO_AVAILABLE" = "In questo momento non sono disponibile partner addizionali.";
"IDS_BUDDY_CHAT_INVITE_STANDARDTEXT" = "Entra nella nostra chat";
"IDS_BUDDY_STATE_ONLINE" = "Online";
"IDS_BUDDY_STATE_BUSY" = "Occupato";
"IDS_BUDDY_STATE_AWAY" = "Non al computer";
"IDS_BUDDY_STATE_INVISIBLE" = "Invisibile";
"IDS_BUDDY_CHAT_OFFLINE_PARTNER_INFO" = "Il partner è offline. I messaggi destinati a questo partner verranno consegnati nel momento in cui accederà nuovamente.";
"IDS_BUDDY_OFFLINE_GROUP" = "Offline";
"IDS_NOTIFY_CHAT_TITLE" = "Messaggio da %1%";
"IDS_NOTIFY_BUDDY_INFO" = "%1% si è registrato.";
"IDS_PROPERTIES_CHANGED" = "Properties has changed. Store new configuration?";
"IDS_MULTI_MONITOR_INFORMATION_TEXT" = "The remote computer has multiple monitors. You can show both or switch beetween the monitors via \"View | Active monitor\" in the remote control toolbar";
"IDS_BUDDY_DELETE_GROUP_MSG" = "Vuoi davvero cancellare il gruppo '%1%' e tutti i partner del gruppo?";
"IDS_BUDDY_DELETE_BUDDY_MSG" = "Vuoi davvero cancellare il partner '%1%' dalla lista?";
"IDS_ID_ERROR" = "E’ stata digitata la ID del proprio computer.\r\n\r\nPer stabilire un collegamento, digitare la ID di un computer remoto.";
